segunda-feira, 5 de novembro de 2012

Acento indicador de crase : o que é?

 




Crase é a fusão de duas vogais numa só. Geralmente, quando se pensa em crase pensa-se basicamente na fusão da preposição “a” com outro “a”. Esse outro “a” quase sempre é o artigo “a”, mas pode ser também o demonstrativo “a” ou a letra “a” inicial do artigo “as” ou dos demonstrativos “as”, “aqueles”, “aquelas” e “aquilo”.

Em “Você já foi à Bahia?”, por exemplo, ocorre crase (fusão) da preposição “a”, regida pelo verbo “ir” (se alguém vai, vai a algum lugar), com o artigo definido “a”, que determina o substantivo feminino “Bahia”. Essa crase (fusão) é indicada por um acento, que se chama grave ( ou acento indicador de crase). Na prática, porém, é comum o acento grave receber o nome do fenômeno que ele indica, isto é, é comum esse acento ser chamado de “crase”.

Vale lembrar que não devemos ler o “à” como um duplo “a” (aa). Quando se lê dessa forma, como em “Você já foi aa Bahia”, simplesmente se desfaz a crase. Portanto, o “à” deve ser lido como “a” mesmo. Não se esqueça!

Pense neste exemplo: “Você já foi a Paris?”.  Por que o “a” que antecede “Paris” não pode receber o acento grave?  É muito simples:  não ocorre crase, fusão de um “a” com outro “a”. Nesse exemplo existe apenas a preposição “a” (regida pelo verbo “ir”), que não se funde com outro “a”, uma vez que Paris não admite artigo feminino. Não é possível dizer que se mora “na Paris” ou que se acaba de chegar “da Paris”. Dizemos “Moro em Paris”, “Acabo de chegar de Paris”, o que prova que o nome da capital da França não admite artigo.

No exemplo “Você já foi à Bahia”, se mantivéssemos o substantivo “Bahia” e trocássemos o verbo “ir” pelo verbo “visitar”, o que aconteceria? “Você já visitou a Bahia?”. E agora?
Por que, nesse caso, não há o acento grave? Porque o verbo “visitar” não rege a preposição ( ninguém visita ao Pará, por exemplo). Como se vê, o “a” em questão é apenas artigo, portanto não pode receber o acento grave.

Em “Diga àquele moço que não me procure mais”, ocorre a crase (fusão) da preposição “a”, regida pelo verbo “dizer” (dizer algo a alguém), com a letra “a” inicial do pronome demonstrativo “aquele”.

Nenhum comentário:

Postar um comentário